ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

next one بالعربية

التالي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

But I hope to attend the next one.

وآمل أن أحضر المؤتمر القادم إن شاء الله.

We're going to jump onto the next one, maybe. Yes.

سنقفز للنقطة التالية، نعم

Today’s crisis is no exception; nor will the next one be.

وأزمة اليوم ليست استثناءً؛ ولن تكون الأزمة المقبلة استثناء.

If we don’t, the next one will come sooner than we think.

وإذا لم نفعل فإن الأزمة التالية سوف تطبق علينا في وقت أسرع كثيراً مما كنا نتصور.

Next one, please. He's broken my pattern, that son-of-a-bitch.

الشريحة التالية من فضلك. شتت ذهنى ذلك الوغد.

This next one here, I did a story on the census of marine life.

هذه عن القصة الجديدة والتي تتحدث عن " إحصاء سكان " الحياة البحرية

Yeah, that one is easy. Okay. So, ahhh! Okay on to the next one.

نعم, هذه سهلة. حسنا. إذا.. أااه! حسنا إلى التالية

You can see Amy Tan sponsored the next one, "I Might Get Somewhere."

يمكنك رؤية آمي تان ترعى الكتاب التالي " ربما أصل لمكان ما "

But the next one will probably lead to a serious settling of scores.

ولكن المؤتمر التالي ربما تسويات خطيرة للحسابات.

Markets learn from a current crisis which principles will be applied in the next one.

فالأسواق تتعلم من الأزمة الحالية التي سيتم تطبيق مبادئها على الأزمة التالية.

In this next one, the ash column is also seen growing in the neighboring town of Chichigalpa:

في الفيديو التالي، نرى تصاعد وتضخم الرماد في المدينة المجاورة شيشيجالبا:

For example, most movie projectors advance from one frame to the next one 24 times each second.

على سبيل المثال، معظم أجهزة العرض الفيلم تقدم إطار واحد لآخر 24 مرة في الثانية.