ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

next month بالعربية

الشهر القادم

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Next Month

الشهر القادم

I'm going to move next month.

سأنتقل الشهر التالي.

Next month I know of five more.

وأعلم أن هناك خمسة آخرين الشهر المقبل.

They will get married next month.

سيتزوجا الشهر القادم.

Will you go to America next month?

هل ستذهب إلى أمريكا الشهر القادم؟

Her new novel will be out next month.

ستُنشر روايتها الجديدة الشهر القادم.

Next month, it gets them back – and more.

ولكنه استعادها في الشهر التالي ــ وزيادة.

They've decided to get married next month.

قررا الزواج الشهر المقبل.

Our teacher will go to the USA next month.

سيذهب أستاذنا إلى الولايات المتحدة الشهر القادم.

His new book is going to come out next month.

سيصدر كتابه الشهر القادم.

The French president is to visit Japan next month.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

The final ruling is expected next month on March 4.

ومن المتوقع صدور الحكم النهائي في ٤ مارس / آذار القادم.