new application بالعربية

This new application was rejected on 15 October 2002.

ورُفض هذا الطلب الجديد في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.

The aim of the project is to have the new application available in the course of 2006.

ويهدف المشروع إلى إتاحة التطبيق الجديد في خلال سنة 2006.

2.11 On 17 December 2002, a new application for humanitarian residence permits was filed.

2-11 وفي 17 كانون الأول/ديسمبر 2002، قدمت صاحبة الشكوى طلبا جديدا للحصول على تصريح إقامة.

The author subsequently filed a new application for reconsideration and it too was rejected.

ثم تقدمت صاحبة البلاغ بطلب جديد للمراجعة، رُفض هو الآخر.

(b) Guidelines for the Committee's new application form have been prepared and clear instructions provided;

(ب) إعداد المبادئ التوجيهية الخاصة باستمارة الطلب الجديدة للجنة، وصدور تعليمات واضحة؛

In September 2002, the complainant filed a new application with the Aliens Appeals Board in which he asserted that an enforcement of the expulsion order would be inhumane.

وفي أيلول/سبتمبر 2002، قدم صاحب الشكوى من جديد طلباً إلى محكمة استئناف الأجانب أكد فيه أن إنفاذ أمر الترحيل سيكون فعلاً لا إنسانياً.

However, China's first official standing navy was not established until the Southern Song Dynasty in the 12th century, a time when gunpowder was a revolutionary new application to warfare.

ومع ذلك، في الصين الرسمية الأولى الداءمه البحرية لم تنشأ حتى سلالة سونغ الجنوبية في القرن الثاني عشر، وقت كانت فيه البارود كانت ثوريه جديدة لتطبيق الحرب.