ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

neighbor بالعربية

جَار
النطق
jār
Arabizi
jar
النوع
اسم · مذكر
الجمع
جِيرَانٌ jirān
الجذر
ج و ر

كيف تُستعمل

كلمة "neighbor" تُترجم إلى جَار. هو اسم مذكر، وجمعه جِيرَان. يُستَخدم للحديث عن شخص يسكن بجوارك. يمكن أن يُقال جَارُكَ للإشارة إلى "جارك".

أمثلة وجمل

  • جَارِي يُسَاعِدُنِي كُلَّ يَوْمٍ.

    jārī yusāʿidunī kulla yawmin.

    My neighbor helps me every day.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Nearest Neighbor

أقرب الجار

I have a gay neighbor.

أنا لدي جار مثلي الجنس.

I have a weird neighbor.

أنا لدي جاراً غريباً.

I have a Jewish neighbor.

أنا لدي جار يهودي.

I have a Muslim neighbor.

لديّ جار مسلم.

I have a French neighbor.

أنا لدي جار فرنسي.

I have a liberal neighbor.

أنا لدي جار ليبرالي.

Bush the Negligent Neighbor

بوش الجار المهمل

Putin’s Bad-Neighbor Policy

بوتن وسياسة جار السوء

I have an Italian neighbor.

أنا لدي جار إيطالي.

I have an Egyptian neighbor.

أنا لدي جار مصري.

Burma: India’s Bad Neighbor Policy

بورما: سياسة جار السوء الهندية

أسئلة وأجوبة

هل هناك صيغة مؤنث لكلمة جَار؟

لا، تُستَخدم جَار للذك والأنثى، والسياق يوضح الجنس.

كيف نقول "جار الجوار"؟

نقول جَارُ الجَانِبِ أو جَارُ البَابِ.

آخر تحديث