need help بالعربية

I need help.

أحتاج للمساعدة.

We need help.

نحن نحتاج إلى مساعدة

I really don't need help.

أنا حقا لا أحتاج لمساعدة.

But with initiatives like this we need help.

لكن مع مبادرات مثل هذه نحتاج إلى العون والمساعدة.

They need help – and society needs to keep guns out of their reach.

وهم يحتاجون إلى المساعدة ــ ويتعين على المجتمع أن يمنعهم من الحصول على الأسلحة النارية.

Palestinians will need help if things are to turn out right in Gaza.

سوف يحتاج الفلسطينيون إلى المساعدة إذا سارت الأمور على ما يرام في غزة.

And so I say to him -- clear in my mind, I say to him: "This is Jill! I need help!"

وقلت له -- بوضوح في عقلي، قلت له: "أنا جيل! أنا بحاجة إلى مساعدة!"

Most important, families need help to raise healthy, well-nourished, and educated children.

والأمر الأكثر أهمية هو أن الأسر تحتاج إلى المساعدة حتى يتسنى لها أن تعمل على تنشئة أبناء أصحاء ومتعلمين جيدا.

The bottom line is this: Belarus’s ordinary people and victims of repression need help today.

وخلاصة القول إن الأشخاص العاديين وضحايا القمع في بيلاروسيا يحتاجون إلى المساعدة اليوم.

Over 7 per cent of the population remain internally displaced, while a third of the entire population need help.

وما زال أكثر من 7 في المائة من السكان مشردين داخليا، بينما يحتاج ثلث إجمالي السكان إلى المساعدة.

Finally, I am sure that expressions of human solidarity at this critical time will be extended to those who need help.

وأخيرا، فإنني متأكد أن تعبيرات التضامن البشري في هذا الوقت الحرج ستمتد حتى تشمل المحتاجين إلى المساعدة.

Let's focus on business and the markets, and whatever.' " And they're all, "There's the 80 percent of Africans who really need help."

لنركز على قطاع الأعمال و الأسواق التجارية و ما إلى ذلك. بينما هنالك وقبل كل شيء، 80 في المئة من الأفارقة الذين يحتاجون حقأ للمساعدة.