الإنجليزية → العربية
native american بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Many Native American communities need doctors and teachers.
الكثير من مجتمعات الهنود الحمر بحاجة لأطبّاء و مدرّسين.
He found he has African, European, and Native American ancestry.
وجد لديه الأفريقية الأمريكية، الأوروبية الأميركية، والأمريكيين والنسب.
Another is that the name is rooted in a Native American language.
ومعتقد آخر هو أن الاسم مأخوذ من للغة الأمريكان الأصليون.
* Many traditional Native American religions are fundamentally animistic.
الكثير من الديانات التقليدية الأصلية الاميركية في الأساس إحيائية.
California's Native American population of 285,000 is the most of any state.
عدد السكان الأصليين في ولاية كاليفورنيا الأمريكية 375.093 وهو أكثر من أي ولاية.
I think there is a story to be told of the Arab Body as well. The Native American Body.
وأظنّ أنّ قصته تنطبق على الجسد العربي أيضًا.
It is one of only a handful of Native American languages with over three million speakers.
وهي من لغات الأمريكيين الأصليين المعدودة التي ما زال يتحدثها أكثر من مليون نسمة.
There are also Native American pictogram examples in caves of the Southwestern United States.
هناك أيضاً أمثلة للرسم التخطيطي الآمريكي الأصلي في كهوف جنوب غرب الولايات المتحدة.
Uto-Aztecan or Uto-Aztekan is a Native American language family consisting of over 30 languages.
لغات اليوتو أزتيكان أو اليوتو أزتكان هي أسرة لغة أمريكية أصلية تتكون مما يزيد عن 30 لغة.
Grits is a porridge of native American origin made from corn (maize) which is popular in the South.
الجريش (Grits) هي عصيدة من ابتكار الأمريكيين الأصليين وتحضّر من (الذرة) وتشتهر في الجنوب.
Several Native American cultures, such as the Ojibwa, consider wild rice to be a sacred component in their culture.
تَعتبر العديد من الثقافات الأمريكية الأصلية، مثل الأوجيبوا، أن الأرز البري يُعد عنصرًا مقدسًا في ثقافتهم.
He was the son of Henry Jackson Sr., a sharecropper of African American, Irish and Native American descent and America Jackson, who was Native American (Iroquois).
وكان والده هنري جاكسون (الأب) يعمل محاسب لصالح أمريكيين أفارقة، وأيرلنديوأمريكيين أصليين، وقبائل جاكسون، والإيروكواز من السكان الأصليين.