narrow down بالعربية

Now, narrow it down to the gray one, the green one and, say, the orange one.

الأن، لنقلل الخيارات إلى الرمادية، الخضراء و البرتقالية.

Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells.

عبر مثل هذه التجارب العديدة، كنا قادرين على تقليل هوية الناقد إلى 12 خلية فقط.

I remember feeling claustrophobic as I walked down its narrow halls and into classrooms turned into crude cellblocks.

وإني لأتذكر الآن كيف استبد بي الشعور بالخوف من الأماكن المغلقة حين كنت أسير عبر أروقتها الضيقة ثم أدلف إلى حجرات الدرس التي حولها القتلة إلى زنازين.

The blocks in central Melbourne, Australia, are, formed by splitting the square blocks in an original grid with a narrow street down the middle.

وأما في وسط ملبورن بأستراليا (Melbourne) فتبلغ مساحة المربع السكني بعد شق المربعات السكنية المربعة المصممة وفق الشبكة الأصلية من المنتصف بشارع ضيق.

( This is the ) Book ( the Quran ) sent down unto you ( O Muhammad SAW ), so let not your breast be narrow therefrom, that you warn thereby, and a reminder unto the believers.

هذا « كتاب أنزل إليك » خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم « فلا يكن في صدرك حرج » ضيق « منه » أن تبلغه مخافة أن تكذب « لتنذر » متعلق بأنزل أي للإنذار « به وذكرى » تذكرة « للمؤمنين » به.