الإنجليزية → العربية
mystery بالعربية
- النطق
- ḡumūḍ
- Arabizi
ghumod- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- غ م ض
كيف تُستعمل
"غُموض" هو اسم شائع يعني شيئًا غير معروف أو محير. يُستَخدم في الحديث اليومي، الأدب، والإعلام. هو مذكر في اللغة العربية.
أمثلة وجمل
-
القصة مليئة بالغُموضِ.
al-qiṣṣatu malīʾatun bil-ḡumūḍi.
The story is full of mystery.
-
أحبُّ حلَّ الألغازِ الغامضةِ والغُموضِ.
uḥibbu ḥalla al-alghāzi al-ghāmidati wa al-ḡumūḍi.
I love solving puzzling riddles and mystery.
-
هذا الفيلم يَتَناوَلُ غُموضَ الجريمةِ.
hādhā al-film yata nāwalu ḡumūḍa al-jarīmah.
This film deals with the mystery of the crime.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It's a mystery!
إنه لغز!
Space is full of mystery.
الفضاء مليئ بالغموض.
The murder remains a mystery.
ظلت جريمة القتل لغزاً.
The Mystery of the Karmapa Lama
سر الكارمابا لاما
The Long Mystery of Low Interest Rates
لغز أسعار الفائدة المنخفضة
This leaves us with an enduring mystery.
الحقيقة أن هذا يجعلنا في مواجهة سر غامض.
What happened to them is still a mystery.
ما حدث لهم لا يزال لغزا.
Why he killed himself is still a mystery.
يظل سبب انتحاره لغزا.
The mystery of her death was never solved.
لم يُحل أبدا لغز وفاتها.
Sami was struck down by a mystery illness.
مرض سامي مرضا وهميّا.
What happened on that boat remained a mystery.
ما حصل على متن تلك السّفينة بقي لغزا.
What are the ingredients? Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery.
ما هي المكونات؟ التخيلات، المرح، التجديد، الفضول، الغموض.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال "غُموض" كفعل؟
لا، هو اسم فقط. الفعل المقابل هو "يُحْتَجِب" أو "يُحِير".
هل توجد صيغة جمع لكلمة "غُموض"؟
نعم، الجمع هو "غُموضات".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث