الإنجليزية → العربية
must go بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
You must go.
عليك أن تذهب.
I must go now.
يتوجب علي الذهاب الآن.
We must go on...
علينا الاستمرار.
You must go at once.
عليك أن تذهب حالاً.
Why Taxation Must Go Global
لماذا ينبغي للضرائب أن تصبح عالمية
We must go there whether we like it or not.
علينا الذهاب إلى هناك شئنا أم أبينا.
But instead, they feel they must go to college.
لكن بدلًا من ذلك يشعرون أن عليهم الذهاب للجامعة.
Even as we work for peace, development must go forward.
حتى وإن كنا نعمل من أجل السلام، فإن التنمية يجب أن تمضي قدما.
Therefore, security and development must go hand in hand.
وعلى هذا فلابد وأن تسير الجهود الأمنية وجهود التنمية جنباً إلى جنب.
The Sustainable Development Goals must go a step further.
وينبغي لأهداف التنمية المستدامة أن تذهب إلى ما هو أبعد من ذلك.
Peace and regional de-nuclearization must go hand in hand.
أي أن السلام ونزع السلاح النووي لابد أن يسيرا جنباً إلى جنب.
You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English.
يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف، أنا آسف اذا لم يكن هذا باللغة الانجليزية.