ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

music festival بالعربية

احتفال موسيقي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

She has begun her own chamber music festival in Utrecht.

وقد بدأت مهرجان موسيقى الحجرة الخاص بها في أوترخت.

He played at Bonnaroo and the Sierra Nevada World Music Festival in 2010.

ولعب في بونروو ونيفادا سييرا مهرجان الموسيقى العالمية في عام 2010.

That same year he studied with Luciano Berio and gained a scholarship to the Tanglewood Music Festival.

وفي العام نفسه، قال انه حصل على منحة ودرس مع ومتشابكة مهرجان الموسيقى بيريو ل.

She also created and has been General Director of the Argerich Music Festival and Encounter in Beppu, Japan, since 1996.

وقد أنشأت وأصبحت أيضًا المدير العام لمهرجان موسيقى لآرغريتش واللقاء في بيبو، اليابان، منذ 1996.

The Turku Music Festival and the rock festival Ruisrock (held on the island of Ruissalo) are among the oldest of its kind in Scandinavia.

مهرجان توركو للموسيقى ومهرجان رويسروك لموسيقى الروك (يقام في جزيرة رويسالو) هو من بين الأقدم من نوعه في إسكندنافيا.

The last week in June features the St Kitts Music Festival, while the week-long Culturama on Nevis lasts from the end of July into early August.

أما في الأسبوع الأخير في حزيران / يونيو فينطلق مهرجان سانت كيتس للموسيقى، بينما يستمر مهرجان كلتوراما في نيفيس من نهاية تموز / يوليو إلى أوائل آب / أغسطس.

On August 9, 2012 they are expected to represent Korea in the "Asia Progress M", part of the A-Nation's activities, the biggest music festival in Japan.

وفي 9 أغسطس 2012 تمثلت الفرقة كوريا في آسيا، وهي جزء من أنشطة اي-نايشن، وهو أكبر مهرجان موسيقي في اليابان.

While recording his second album, Carrasco was offered the chance to participate in the Latin American music festival, “II Festival Mundial de Canción,” in Puerto Rico.

في فترة تسجيل البومه الثاني, عرضت على مانويل الفرصة في المشاركة في مهرجان الموسيقى اللاتينية "فستيفال مونديال دي كانسيون" (II Festival Mundial de Canción) في بورتوريكو.