الإنجليزية → العربية
municipal government بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Car Free Day in Jakarta, Indonesia, organized by Jakarta municipal government.
يوم خال من السيارات في جاكرتا، إندونيسيا، نظمته حكومة بلدية جاكرتا.
The Beijing municipal government covered these deficits to encourage mass transit use, and reduce traffic congestion and air pollution.
غطت حكومة بلدية بكين هذا العجز لتشجيع استخدام وسائل النقل الجماعي، والحد من الاختناقات المرورية وتلوث الهواء.
Shanghai International Port Company Limited is a public listed company, of which the Shanghai Municipal Government owns 44.23 percent of the outstanding shares.
شنغهاي الدولي ميناء المحدودة هي شركة مساهمة عامة مدرجة، والتي من حكومة بلدية شانغهاى تمتلك 44.23 في المئة من الأسهم القائمة.
This approach helped the municipal government identify priority families and communities for intervention, as well as rationalize the allocation of its social development funds.
وساعد هذا الأسلوب الحكومة البلدية في تحديد الأسر والمجتمعات التي لها أولوية التدخل فيها فضلاً عن اتخاذ قرارات حكيمة بشأن تخصيص صناديق التطوير الاجتماعي.