much easier بالعربية

Actually, it is much easier than I thought.

في الواقع، إن الأمر أسهل بكثير مما كنت أعتقد.

Take away one of these, and it's much easier to defeat them.

وإذا استطعت حرمانه من أحد هذه الأشياء يسهل عليك قتله.

But it is much easier to reach such judgments with hindsight.

بيد أن إصدار مثل هذه الأحكام كان أسهل كثيراً بعد ما شهدناه من أحداث مؤخرا.

Probably easier -- if you got a Rottie -- much easier to train.

بل علي الأرجح أسهل -- لو أن لديك روتي، أكثر سهولة في التدريب.

Boiled potatoes are much easier to digest than terracotta potatoes.

البطاطا المسلوقة أسهل هضما بكثير من بطاطا التراكوتا.

But behind it lie two moral attitudes, which are much easier to grasp.

ولكن خلف هذه المعركة يكمن موقفان أخلاقيان قد يكون فهمهما أسهل كثيرا.

It is much easier to reform subsidy programs when the economy is expanding.

فمن الأسهل كثيراً إصلاح برامج الدعم عندما يكون الاقتصاد آخذاً في التوسع.

But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.

بيد أن الدعوة إلى التعددية أسهل كثيراً من تصميمها وتنفيذها.

I have found it much easier to leave parties early since I started doing this.

لقد وجدت انه من الاسهل علي كثيرا ان اترك الحفلات في وقت مبكر منذ ان بدأت بعمل تلك الاختبارات.

PM: Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them.

باميلا ميير: حسنا، هزات الرأس هذه أكثر سهولة لاكتشافها بمجرد معرفتك للنظر إليها.

Adjustment would be much easier, of course, if wages did not fall in Germany as well.

وبطبيعة الحال سوف يكون التعديل أسهل كثيراً إذا لم تهبط الأجور في ألمانيا أيضاً.

Another variable is how much easier monetary policies in other developed countries will become.

وثمة متغير آخر يتلخص في مدى يسر السياسات النقدية في الدول المتقدمة الأخرى في الفترة المقبلة.