الإنجليزية → العربية
motion capture بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The company also supplies motion capture services to the film and video game industries.
كما تقوم الشركة بتوفير خدمة التقاط الحركة (Motion capture) لصناعتي الأفلام و الألعاب.
The term applies equally well to film and video cameras, computer graphics, and motion capture systems.
ينطبق نفس المصطلح على رسوميات الحاسوب، وكاميرات الفيديو، وكاميرات الأفلام، وأنظمة التقاط الحركة.
Both motion capture and gesture recognition are fields that rely on computer vision to work their magic.
كما يعد كل من التقاط الحركة والتعرف على الإيماءات من المجالات التي تعتمد على الرؤية الحاسوبية للقيام بعملها.
So all these experiments you've seen thus far, all these demonstrations, have been done with the help of motion capture systems.
جميع تلك التجارب التي رأيتموها حتى الاّن، جميع تلك العروض، تم عملها بمساعدة أنظمة إلتقاط الصور السريعة.