ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

most affordable بالعربية

أكثر بأسعار معقولة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Most have access to housing of acceptable size and quality at affordable prices.

وتتاح لمعظمهم إمكانية الحصول بأسعارٍ معقولة على مسكنٍ ذي حجم مقبول ومستوى جيد.

Traditional means of communication must not be neglected, however, particularly radio, which remained the most effective, affordable and widespread medium.

وأضاف قائلاً إن وسائط الاتصال التقليدية يجب ألاّ تُهمَل بيد أنه ما زالت الإذاعة بصفة خاصة فعَّالة للغاية وواسطة واسعة النطاق منتشرة انتشاراً كبيراً وفي متناول الناس.

====Full size / large====This term is used most in North America, Middle East and Australia where it refers to the largest affordable sedans on the market.

سيارة كبيرة، هو مصطلح يستخدم في معظم أمريكا الشمالية والشرق الأوسط وأستراليا، حيث يشير إلى أكبر سيارة سيدان في السوق.

His delegation commended the Department's work on the web site, which was the most affordable medium for transmitting the United Nations message throughout the world.

39 - علق وفده على عمل الإدارة المتعلق بموقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية، الذي هو أرخص وسيلة لنقل رسالة الأمم المتحدة إلى جميع أرجاء العالم.