most active بالعربية

Indonesia has one of the most active social media communities in the world.

جدير بالذكر أن إندونيسيا تعتبر إحدى أنشط المجتمعات استخداما للإعلام الاجتماعي في العالم.

Indonesia has one of the biggest and most active Twitter and Facebook communities in the world.

وتحتضن إندونيسيا واحدة من أكبر المجتمعات في العالم وأكثرها نشاطاً على تويتر وفيسبوك.

Mount Etna is one of the most active volcanoes in the world and is in an almost constant state of activity.

وهذا يجعله أضخم البراكين الثلاثة النشطة في إيطاليا، ويرتفع تقريبا ثلاثة اضعاف ارتفاع ثاني أكثر جبل ارتفاعا وهو جبل فيزوف.

The movement was most active in Swedish speaking Ostrobothnia, but it attracted people also in the south of Finland.

كان أكثر نشاط الحركة في بوهيانما الناطقة بالسويدية، لكنها اجتذبت أناساً في جنوب فنلندا أيضاً.

However, mixed results have been seen in South Asia, one of the most active regions in promoting microcredit for women.

غير أنه لوحظ تحقيق نتائج متفاوتة في جنوب آسيا، وهي إحدى أنشط المناطق في تشجيع الائتمانات الصغرى من أجل النساء.

In Brazil, the Humans of Rio de Janeiro Facebook page is one of the most active in the region, and has over 9,000 likes.

في البرازيل، صفحة أناس من ريو دي جانيرو على فيسبوك هي واحدة من الأكثر نشاطًا في المنطقة، ولديها أكثر من 9،000 معجب.

The leading outward investor economies from Asia and Latin America have been the most active countries in concluding IIAs.

وكانت الاقتصادات الرائدة في الاستثمار الخارجي من آسيا وأمريكا اللاتينية من أنشط البلدان التي أبرمت اتفاقات استثمارية دولية.

Have they all agreed? No, not completely; probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed.

هل اتفقوا جميعًا؟ لا، ليس كليًا. من المرجح أن تايلاند، البرازيل ونيجيريا هي الثلاث الأكثر نشاطًا، والأكثر موافقةً.

I wish to share our concern over the fact that young people are among the most active sectors of the population in terms of criminality.

وأود أن أشرككم شاغلنا لكون الشباب من بين أكثر قطاعات السكان نشاطا في مجال الجريمة.

David V. Hope (born October 14, 1964), better known by his stage name, David Kaye, is a Canadian actor who is most active in voice overs.

ديفيد كاي (David Kaye) (اسمه الحقيقي ديفيد في هوب (David V. Hope)) هو ممثل كندي ولد في 14 أكتوبر 1964 في أونتاريو.

Emily Carr university has the most active research program among the four with over 15 million dollars in research funding over the last five years.

جامعة كار إيميلي لديه برنامج البحوث الأكثر نشاطا بين الأربعة مع ما يزيد على 15 مليون دولار في تمويل البحوث على مدى السنوات الخمس الماضية.

International efforts on small arms and light weapons form a most active and productive component part of the current multilateral arms control endeavour.

وتشكل الجهود الدولية بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة جزءا مركبا أكثر نشاطا وفائدة للمسعى الحالي المتعدد الأطراف لتحديد الأسلحة.