more accurate بالعربية

In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate.

بل وقد يكون من قبيل الدقة أن نقول إنه منفصل تماما.

Most, but not all studies report that the Apache score may be more accurate.

معظم الدراسات ولكن ليس كلها تقرر بأن سجل أباتشي قد يكون أكثر دقة.

It would seem more accurate to refer to these episodes as speculative epidemics.

ولعل من قبيل الدقة أن نشير إلى هذه النوبات بوصفها وباء المضاربة.

In short, the qualities that make foxes more accurate also make them less popular.

باختصار، نستطيع أن نقول إن السمات التي تجعل الثعالب أكثر دقة هي ذاتها التي تجعلهم أيضاً أقل شعبية.

A more accurate, if less reassuring, term for the ongoing crisis is the “Second Great Contraction.”

هناك مصطلح أكثر دقة، ولو أنه أقل بثاً للطمأنينة، لوصف الأزمة الجارية، ألا وهو "الانكماش الأعظم الثاني".

The case of Playboy is a much more accurate barometer of the state of religious radicalism in Indonesia.

أما مسألة مجلة البلاي بوي فأنا أعتبرها مقياساً أكثر دقة لحالة التطرف الديني في إندونيسيا.

Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.

وبوسع الطلاب المحتملين أن يستخدموا هذه المعلومات للحصول على صورة أكثر دقة لآفاقهم في المستقبل.

Whether ultrasound allowed for more accurate dating of gestation or promotes earlier operative delivery is unknown.

وليس من المعروف ما إذا كان استخدام الموجات فوق الصوتية قد أدى إلى تحديد مواعيد الحمل على نحو أكثر دقة، أو إلى تشجيع القيام بتوليد جراحي في موعد أكثر تبكيرا.

In order to eliminate any misunderstanding, it would be more accurate to refer to a “spacecraft” or “space vehicle”.

4- من أجل اجتناب أي سوء فهم، ستكون الإشارة إلى "مركبة فضائية" أو "ناقلة فضائية" أكثر دقة.

The mainstream media often paints my generation and I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed.

ان الاعلام بصورة عامة واعتقد ان من الدقة ان يتم وصفه انه " مفعهم - مثقل "

The latter methods can be more accurate but are resource intensive and require detailed data, which are difficult to obtain.

وقد تكون الطرائق الأخيرة أكثر دقة إلا أنها كثيفة الاستخدام للموارد وتتطلب بيانات مفصلة من الصعب الحصول عليها.

Doctors are 19 percent faster, more accurate at coming up with the correct diagnosis Which means we can reverse the formula.

الأطباء أسرع بنسبة 19 في المئة وأكثر دقة في تحديد التشخيص الصحيح مما يعني انه بامكاننا عكس الصيغة