mission critical بالعربية

(d) Providing reliable and available mission-critical ICT-based production applications;

(د) توفير تطبيقات إنتاجية موثوقة ومتاحة قائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، حاسمة الأهمية لتنفيذ مهام المنظمة؛

Mission critical refers to any factor of a system (equipment, process, procedure, software, etc.

تشير المهمة الحرجة إلى أي عامل من نظام (المعدات، العملية، الإجراءات، البرامج، وما إلى ذلك.

The cost of arms is often low compared to the overall logistical costs of terrorist attacks, but as mission-critical components, they usually have funding priority.

() غالبا ما تكون تكلفة الأسلحة منخفضة بالمقارنة بالتكاليف اللوجستية الإجمالية لهجمات الإرهابيين، ولكن لها أولوية التمويل دائما باعتبارها عناصر حاسمة في المهمة.

The payroll function is not a mission-critical activity for the United Nations system, although the sensitivity of timely and accurate payroll results makes it a high-visibility function.

1 - إن وظيفة تجهيز كشوف المرتبات ليست نشاطاً جوهرياً لمهام منظومة الأمم المتحدة، ولو أن حساسية نتائج كشوف المرتبات المناسبة التوقيت والدقيقة تجعلها وظيفة بارزة.