minority groups بالعربية

The rest of the languages are spoken by minority groups.

ولا يتحدث ببقية اللغات إلا مجموعات متناثرة من الأقليات.

Incentives projects for ethnic minority groups (SPAG grants)

مشاريع الحوافز المتعلقة بفئات الأقليات العرقية (منح هذه الفئات)

Some of the women in women's refuges originate from ethnic minority groups.

وبعض النساء في المآوي النسائية ينتمين إلى فئات من فئات الأقليات العرقية.

Women of minority groups may encounter similar problems in their own countries.

وقد تصادف النساء المنتميات إلى جماعات أقلية مشاكل مماثلة في بلدانهن.

Those minority groups may be, for example, indigenous people or foreign residents.

فهذه الفئات فد تتأثر بالجريمة بصورة غير متناسبة.

Will it be harder for immigrants and minority groups to live in the United States?

هل ستصبح الولايات المتحدة مكانًا أكثر ضيقًا للعيش بالنسبة للمهاجرين والأقليات؟

To achieve this, special attention is given to rural and remote areas and to minority groups.

ولتحقيق هذا الهدف، تُولى أهمية خاصة للمناطق الريفية والمناطق النائية ولمجموعات الأقليات.

In 2006, the largest visible minority groups were South Asian (4.0%), Chinese (3.9%) and Black (2.5%).

أكبر الأقليات هي من جنوب آسيا (4.0%) والصين (3.9%) والسود (2.5%).

Some ethnic minority groups actually have a higher life expectancy than the ethnically Dutch population.

وبعض الفئات من هذه الأقليات يحظى في الواقع بعمر متوقع يزيد عن العمر المتوقع للسكان من ذوي المنشأ الهولندي.

The minority groups in Paraguay needed not only individuals to represent them but also increased autonomy.

42 - وأضافت أن الأقليات في باراغواي ليست بحاجة إلى أفراد يمثلونهم فحسب بل بحاجة أيضا إلى زيادة استقلالهم الذاتي.

But protection of their existence goes beyond the duty not to destroy or deliberately weaken minority groups.

لكن حماية وجود الأقليات تتعدى الواجب الذي يقضي بعدم القضاء على الأقليات أو إضعافها عمداً.

Technical Dispatch and Vocational Training: (Vietnam) dressmaking and knitting trainings to ethnic minority groups.

التوجيه التقني والتدريب المهني: (فييت نام) توفير التدريب في مجالي صنع الملابس والحياكة لفئات الأقليات الإثنية.