ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

mining company بالعربية

شركة التعدين

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.

ولكن التعليق الذي ألقاه أحد المسؤولين التنفيذيين عن شركة تعدين من إحدى الدول النامية التقط روح التغيير.

A Bulgarian environmental activist is facing trial for insulting the head of a copper mining company on Facebook.

يواجه ناشط بلغاري من مناصري حماية البيئة المحاكمة بسبب إهانته لرئيس شركة تعدين نحاس.

Earlier this year, Placer Dome, a gold mining company based in Vancouver, Canada, agreed to finance an exploration programme for these deposits.

وفي وقت سابق من هذا العام، وافقت شركة بلاسير دوم، وهي شركة للتنقيب عن الذهب يوجد مقرها في فانكوفر، كندا، على تمويل برنامج لاستكشاف هذه الرواسب.

The mining company Rio Tinto Zinc are embroiled in a multi-million dollar lawsuit brought by the citizens of Bougainville, in Papua New Guinea in 2000.

وتتورط شركة التعدين ريو تينتو زينك (Rio Tinto Zinc) في قضية بعدة ملايين من الدولارات رفعها مواطنو بوغانفيل في بابوا غينيا الجديدة في عام 2000.

In 1961, the Martin Company merged with the American-Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation.

في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا.

The city's growth was not explosive, and planning was done with the needs of the mining company in mind - not the development of the region as a general population center.

ولم يكن النمو الذي شهدته المدينة مفاجئًا، كما أن التخطيط قد تم مع الأخذ في الاعتبار احتياجات شركة التعدين ـ وليس تنمية المنطقة كمركز سكاني بوجه عام.