الإنجليزية → العربية
mine too بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Some Facebook profiles have been blocked too, including mine.
كما حجبت صفحات بعض مستخدمي فيسبوك الشخصية ومن ضمنهم أنا.
I wrote, too, about Yale’s cover-up of many situations like mine.
كما كتبت عن تغطية جامعة ييل على العديد من الوقائع المماثلة لواقعتي.
So, too, must their rusted-on supporters in the United States and countries like mine.
كما يتعين على أشد أنصار إسرائيل حماسا، في الولايات المتحدة وغيرها (مثل بلدي أستراليا)، أن يفعلوا نفس الشيء.
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل.
I could hear the heartbeats of the guys around me and was almost sure they could hear mine too.
أسمع دقات قلوب من معي، وتقريباً كنت متأكّداً من سماعهم لدقات قلبي.
There's spring, summer, autumn and â Voice: My favorite season is winter. MT: Well yeah, mine too.
هناك فصل الربيع، والصيف، الخريف و صوت: الفصل المفضل لدي هو الشتاء. م. ت: نعم، هو مفضل لدي كذلك.
LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
ترنيمة المصاعد. لداود. يا رب لم يرتفع قلبي ولم تستعل عيناي ولم اسلك في العظائم ولا في عجائب فوقي.
A friend of mine complained that this was too big and too pretty to go in the kitchen, so there's a sixth volume that has washable, waterproof paper.
صديق لي كان يعلق انه كبير وجميل لا يليق بالمطبخ هاهو المجلد السادس مصنوع من اوراق مضادة للماء وقابلة للغسل
And the LORD said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.
وقال الرب لجدعون ان الشعب الذي معك كثير عليّ لادفع المديانيين بيدهم لئلا يفتخر عليّ اسرائيل قائلا يدي خلصتني.