الإنجليزية → العربية
miller بالعربية
- النطق
- ṭāḥ
- Arabizi
ta7in- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- طَاحِنُونَ ṭāḥinūna
- الجذر
- ط ح ن
كيف تُستعمل
الطاحن هو الشخص الذي يشغّل الطاحونة ليطحن الحبوب إلى دقيق. كلمة "طاحن" مذكر ويمكن أن تدل على الطاحونة نفسها في بعض اللهجات.
أمثلة وجمل
-
الطَّاحِنُ يَضْحَطُ الحُبوبَ لِيَصْنَعَ الدُّرْجَ.
al-ṭāḥinu yaḍḥaṭu al-ḥūbā liyaṣnaʿa al-durja
The miller grinds the grains to make flour.
-
قابلْتُ الطَّاحِنَ فِي القَرْيَةِ الصَّغِيرَةِ.
qābaltu al-ṭāḥina fī al-qaryati al-ṣaghīrati
I met the miller in the small village.
-
يحتاجُ الطَّاحِنُ إلى مِكْنَةٍ جَدِيدَةٍ.
yaḥtāju al-ṭāḥinu ilā miknah jadīdah
The miller needs a new machine.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Alisa Miller shares the news about the news
تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار
All My Sons is a 1947 play by Arthur Miller.
"كلهم أبنائي" مسرحية قدمها ارثر ميلر عام 1947.
Gerrit Smith Miller concludes the jaw is from a fossil ape.
يخلص غيريت سميث ميلر الفك هو من إحفورية قرد.
Therefore Marvin Miller should be in the Hall of Fame on that basis.
وعلى هذا الأساس، يجب أن يكون مارفين ميلر في قاعة المشاهير.
DC Miller. What about that?" And he would say, "Aw, that'll go away."
دي سي ميلر. ماذا عن ذلك؟" وكان يقول، " أوه، سيذهبون إلى المزبلة.".
The Miller theorem refers to the process of creating equivalent circuits.
مبرهنة ميلر تشير إلى عملية إنشاء دوائر مكافئة.
Per example: Implementation of the Miller Case within the Israel Defense Forces.
ومن أمثلة ذلك ما تم من تنفيذ نتائج قضية ميللر في جيش الدفاع الإسرائيلي
Tuscumbia is a village in and the county seat of Miller County, Missouri, United States.
توسكومبيا (ميزوري) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ميللر، ميزوري.
Texarkana is the largest city and the county seat of Miller County, Arkansas, United States.
تيكساركانا هي مدينة تقع في مقاطعة ميلير، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Neal Elgar Miller (August 3, 1909 – March 23, 2002) was an American experimental psychologist.
نيل إلجار ميلر (بالإنجليزية: Neal Elgar Miller) (في الفترة من 3 أغسطس 1909 حتى 23 مارس 2002) هو عالم نفساني أمريكي.
Polish Prime Minister Lezsek Miller resigned one day after his country's official admission to the EU.
فقد استقال رئيس وزراء بولندا ليزيك ميللر بعد يوم واحد فقط من دخول بلاده إلى عضوية الاتحاد الأوروبي رسمياً.
A British edition was published shortly after by John Miller, who went out of business immediately after.
ونشرت الطبعة البريطانية بعد وقت قصير من قبل جون ميلر، الذي خرج من الأعمال التجارية على الفور بعد.
أسئلة وأجوبة
هل تُستَخدم كلمة "طاحن" في العربية الحديثة؟
نعم، خصوصًا في السياقات الريفية أو عند الحديث عن الطحن التقليدي.
ما هو جمع "طاحن"؟
جمعها "طاحنون".
آخر تحديث