ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

method بالعربية

طَرِيقَة
النطق
ṭarīqah
Arabizi
tareeqa
النوع
اسم · مؤنث
الجمع
طُرُقٌ ṭurūq
الجذر
ط ر ق

كيف تُستعمل

كلمة «طريقة» اسم مؤنث وتعني أسلوب أو إجراء. تُستَخدم غالبًا مع حرف الجر «من» أو «في».

أمثلة وجمل

  • هَذِهِ طَرِيقَةُ حَلِّ المُسْأَلَةِ سَهْلَةٌ.

    hādhihi ṭarīqatu ḥalli al-musʾalati sahlatun.

    This method of solving the problem is easy.

  • اِسْتَخْدِمْ طَرِيقَةً جَدِيدَةً فِي البَحْثِ.

    istakhdim ṭarīqatan jadīdatan fī al-baḥthi.

    Use a new method in the research.

  • كُلُّ طَرِيقَةٍ لَهَا مَزَايَا وَعُيُوبٌ.

    kullu ṭarīqatin laha mazāyā waʿuyūbun.

    Every method has its advantages and disadvantages.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Method:

المنهج:

Slicing Method

طريقة التشريح

Diagonal Method

المؤلف الأصلي

input method window

نافذة طريقة الإدخال

Method of elections

ثاني عشر - الانتخابات

C. Approach and method

جيم - النهج والأسلوب

Some questions of method

2 - بعض مسائل المنهج

Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14

59- ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة 14

While HTS is a commonly used method for novel drug discovery, it is not the only method.

بينما الـHTS هي طريقة شائعة الاستخدام في اكتشاف الأدوية الجديدة، فهي ليست الطريقة الوحيدة.

The method described in this section is meant as an overview of the direct stiffness method.

الطريقة الموضحة في هذا القسم هي لمحة عامة عن الأسلوب المباشر للصلابة.

Other methods are the generalized minimal residual method (GMRES) and the biconjugate gradient method (BiCG).

أساليب أخرى هي طريقة عامة الحد الأدنى المتبقي (GMRES) وأسلوب التدرج biconjugate (BiCG).

The PC method was simple and inexpensive, but the plastinated specimens (PN method) were more flexible, durable, and lifelike than those preserved by the PC method.

طريقة الكمبيوتر بسيطة وغير مكلفة ولكن العينات plastinated (أسلوب السندات الإذنية) كانت أكثر مرونة، دائم lifelike من تلك المحافظة بواسطة الأسلوب الكمبيوتر.

أسئلة وأجوبة

هل تُستَخدم كلمة طريقة للطرق العلمية؟

نعم، يمكن قول طريقة علمية.

كيف نقول «بواسطة طريقة»؟

نقول بِطَرِيقَةِ.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث