ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

mere mortals بالعربية

البشر الفانين

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife.

خلافاً للبشر الفانين، فإن الطغاة لديهم فرصة جيدة للتمتع بحياة افتراضية بعد الموت.

They said, " Should we believe in two mere mortals who are like ourselves and whose people are our slaves? "

« فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون » مطيعون خاضعون.

The people said, " You are mere mortals like us and the Beneficent God has sent nothing. You are only liars. "

« قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا وما أنزل الرحمن من شيء إن » ما « أنتم إلا تكذبون ».