meeting date بالعربية

Date and place of the International Meeting

ألف - تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع الدولي

Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.

10 - مكان وتاريخ الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.

Date, duration and location of the nextSeventh Meeting of the States Parties

15- موعد ومدة ومكان انعقاد الاجتماع السابع للدول الأطراف.

The final decision date was set after the Executive Committee meeting in November 2010.

تم اعتماد موعد القرار النهائي بعد اجتماع اللجنة التنفيذية في نوفمبر 2010.

Fourth, a path must be provided for those who did not attend the meeting to join the process at a later date.

رابعاً، لابد من منح الفرصة للأطراف التي لن تحضر الاجتماع للانضمام إلى العملية في وقت لاحق.

The Secretary-General shall notify the members of the Committee of the date and place of the first meeting of each session.

يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة.

IOM's work in all areas described in point (1) was significant at the date of the first CTC meeting and has expanded since.

لقد كان حجم العمل الذي اضطلعت به المنظمة الدولية للهجرة في كافة المجالات المحددة في البند (1) هائلا وقت انعقاد الاجتماع الأول للجنة مكافحة الإرهاب، وقد اتسع نطاقه منذ ذلك الوقت.

The Secretary-General shall notify members of the Committee of the date, duration and place of the first meeting of each session.

يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومدة ومكان انعقاد الجلسة الأولى من كل دورة.

At the same meeting, the Commission decided that comments received after that date should also be made available to the Eleventh Congress.

وفي الاجتماع نفسه قررت اللجنة أنه ينبغي أن تتاح أيضا التعليقات الواردة بعد ذلك التاريخ إلى المؤتمر الحادي عشر.

The Chair shall convene and give notice of the date of each meeting of the Executive Board not less than eight weeks prior to the date of such meeting.

يوجه الرئيس الدعوة إلى عقد كل اجتماع من اجتماعات المجلس التنفيذي، ويخطر بتاريخه قبل انعقاده بما لا يقل عن ثمانية أسابيع.

This electronic request should specify the date and time of the meeting and should include the name of the other delegation participating in the bilateral meeting.

وينبغي أن يتضمن هذا الطلب الإلكتروني تاريخ الاجتماع ووقته، وأن يتضمن اسم الوفد الآخر المشارك في الاجتماع الثنائي.

The proposed agenda for the meeting shall be transmitted by the secretariat to all those invited to the meeting three weeks before the date set for the opening of the meeting.

وتحيل الأمانة جدول الأعمال المقترح للاجتماع إلى جميع المدعوين لحضور الاجتماع قبل ثلاثة أسابيع من التاريخ المقرر لافتتاحه.