الإنجليزية → العربية
meeting about بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Days pass by and the staff and parents of the school complain to Balakrishnan during their parents meeting about inviting the superstar.
تمر الايام، من قبل والموظفين والآباء في المدرسة شكوى إلى بالاكريشنان حول دعوة سوبر ستار والديهم خلال الاجتماع.
The representative of the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO informed the meeting about the status of the Indian Ocean tsunami warning system.
31 - وأبلغ ممثل اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو الاجتماع عن حالة نظام الإنذار المتعلق بمد تسونامي في المحيط الهندي.
Lecturer — The instrumental use of children in criminal activities — at the UN Expert Meeting about Children and Youth in Prison, Vienna, 30 October-4 November 1994.
11 - ألقى محاضرة بعنوان ”استخدام الأطفال في الأنشطة الإجرامية“ في اجتماع فريق الخبراء بشأن الأطفال والأحداث المحتجزين، فيينا، النمسا، 30 تشرين الأول/ أكتوبر - 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1994.
One delegation informed the meeting about its commitment, in partnership with the international community, to expand and enhance the existing Pacific Ocean tsunami warning system into a global system.
وأبلغ أحد الوفود الاجتماع عن التزامه، بالشراكة مع المجتمع الدولي، بتحسين النظام القائم للإنذار بشأن تسونامي في المحيط الهادئ وتوسيعه إلى نظام عالمي.