الإنجليزية → العربية
medicine بالعربية
- النطق
- dawāʾ
- Arabizi
dawa2- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- أَدْوِيَةٌ adwiyah
- الجذر
- د و ي
كيف تُستعمل
كلمة "دواء" هي اسم مذكر يعني أي مادة تُستَخدم لعلاج المرض. تُستَخدم عادة مع الفعل يُعطى أو يشتري.
أمثلة وجمل
-
أَخَذْتُ دَوَاءً لِلتَّقَلُّصِ مِنَ السُّعالِ.
akhadtu dawāʾan lit-taqallusi mina s-suʿāli
I took medicine to get rid of the cough.
-
يُعْطَى الدَّوَاءُ مَرضَىً كُلَّ يَوْمٍ.
yuʿṭā d-dawāʾu marḍāan kulla yawmin
The medicine is given to patients every day.
-
هَلْ هَذَا الدَّوَاءُ آمِنٌ لِلْأَطْفَالِ؟
hal hādhā d-dawāʾu āminun lil-aṭfāli?
Is this medicine safe for children?
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Testing Medicine
اختبار الطب
I study medicine.
أنا أدرس الطّب.
Wikiproject Medicine
مشروع ويكي الطبية
Race-Based Medicine?
طِب على أساس العِرق؟
I need that medicine.
أحتاج هذا العلاج.
Sami studied medicine.
درس سامي الطّب.
Sami practised medicine.
كان سامي يمارس الطّب.
Alternative Fiscal Medicine?
طب مالي بديل
#To implement the policy of developing both western medicine and traditional Chinese medicine.
# تطبيق سياسة تطوير كلا الطبّ الغربي والطبّ الصيني التقليدي.
When adopted outside of its traditional culture, traditional medicine is often called alternative medicine.
وعند تبنيه خارج ثقافته التقليدية، كثيرًا ما يسمى الطب التقليدي الطب البديل والتكميلي.
"Complementary medicine" refers to methods and substances used along with conventional medicine, while "alternative medicine" refers to compounds used instead of conventional medicine.
"الطب التكميلي" يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان "الطب البديل" يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي.
Traditional medicine (also known as indigenous or folk medicine) comprises knowledge systems that developed over generations within various societies before the era of modern medicine.
الطب التقليدي (يُعرف أيضًا باسم الطب الأهلي أو الطب الشعبي) يتضمن الأنظمة المعرفية التي تطورت عبر الأجيال في المجتمعات المختلفة قبل عصرالطب الحديث.
أسئلة وأجوبة
كيف أسأل إذا كان الدواء آمنًا؟
يمكنك القول: "هل هذا الدواء آمن؟"
هل يمكن استعمال كلمة "دواء" للأدوية الموصوفة والغير موصوفة؟
نعم، "دواء" تشمل جميع الأنواع سواء كانت بوصفة طبية أو بدونها.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث