ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

media alert بالعربية

تنبيه وسائل الإعلام

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Please send an email to the organizers and alert the media.

أرجوا أن ترسلوا بريدا إلكترونيا إلى المنظمين وأن تنبهوا الإعلام.

These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media.

ومن الممكن وضع هذه الأسلحة في حالة التأهب على نحو قد يكون مرئياً بوضوح لأقمار الولايات المتحدة ووسائل الإعلام العالمية.