measure performance بالعربية

In this connection, it is important to develop tools to measure performance.

وفي هذا الصدد، يعتبر من الأمور الهامة تطوير أدوات قياس الأداء.

There are important caveats. The Government Performance Project model did not measure performance per se.

40 - وثمة تحذيرات هامة، منها أن نموذج مشروع الأداء الحكومي لم يقس الأداء في حد ذاته.

Reflection should also be pursued as to the possibility of identifying centrally standard indicators to measure performance at the organizational level.

وينبغي مواصلة التفكير أيضا في إمكانية تحديد مؤشرات قياسية مركزية لقياس الأداء على مستوى المنظمة.

Identifying and negotiating goals at the beginning of a reporting period allows managers to measure performance against predetermined goals/assignments at the end of a reporting period.

فاستبانة الأهداف والتفاوض بشأنها في بداية فترة تقديم التقارير من شأنهما أن يتيحا للمديرين قياس الأداء في مقابل الأهداف/المهام المقررة سلفا في نهاية فترة تقديم التقارير.