mean business بالعربية

This does not mean that business as usual should be good enough for the World Bank.

هذا لا يعني أن العودة إلى جدول الأعمال المعتاد تكفي بالنسبة للبنك الدولي.

Here is perhaps the biggest orphan idea: pro-market does not necessarily mean pro-business.

وهنا ربما نصادف الفكرة اليتيمة الأكبر على الإطلاق: إن موالاة السوق لا تعني بالضرورة موالاة المال والأعمال.

Let’s hope that Business Roundtable et al. v. SEC does not mean the same thing for shareholder democracy.

وإننا لنأمل ألا تعني المواجهة بين المائدة المستديرة للأعمال وآخرين ضد لجنة الأوراق المالية والبورصة نفس الشيء بالنسبة لديمقراطية المساهمين.

Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.

أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع

In modern English that would mean it's a sin to come to any view of who you should talk to dependent on their business card.

هذا يعني في الانجليزية الحديثة، انها خطيئة.. ان تقوم بتكوين اي صورة عن من يجب ان تتحدث معهم معتمدا على بطاقات العمل خاصتهم.

Practically. I mean, when I was a first-year student in law school, my mom's business had collapsed, so I was supporting her.

خاصة، أقصد، عندما كنت في السنة الأولى من كليه القانون، إنهار عمل امي، فكان على مساعدتها.

That would mean that the US would continue to need substantial inflows of foreign capital to fund business investment and housing construction.

وهذا يعني أن الولايات المتحدة سوف تظل في حاجة إلى تدفقات كبيرة من رأس المال الأجنبي من أجل تمويل الاستثمارات التجارية وبناء المساكن.

Moreover, unlike Poland when communism collapsed, Burma already has powerful business tycoons flourishing under the existing system – and they mean to maintain and develop their privileges.

فضلاً عن ذلك، وخلافاً لبولندا عندما انهار الشيوعية، فإن بورما لديها بالفعل مجموعة قوية ومزدهرة من كبار رجال الأعمال في ظل النظام الحالي ــ وهم عازمون على الحفاظ على امتيازاتهم وتنميتها.

Glenn Mazur introduced this term into Quality Function Deployment (QFD, a quality system for new products where manufacturing has not begun) to mean the customer's place of business or lifestyle.

وقدم جلين مازور (Glenn Mazur) هذا المصطلح إلى نظام نشر وظيفة الجودة (QFD، وهو نظام جودة خاص بالمنتجات الجديدة التي لم تبدأ عملية تصنيعها) ليعني مكان أعمال نمط الحياة.