match up بالعربية

On 15 July, he scored during a warm-up match against Panama.

يوم 15 يوليو، سجل خلال مباراة ودية ضد بنما.

He couldn't match it up to any bones on the planet, and he said, Aha! It's extinct.

لم يستطع أن يجد لها أي عظام مشابهة على الكوكب وقال: لقد فهمت! إنه منقرض.

This set up a six-man tag team match on the April 22 episode of "Raw", which The Shield won.

تعيين هذا الرجل حتى ستة مباراة فريق بطاقة في 22 أبريل حلقة من راو، والتي فاز الدرع.

We made up a little batch and we put it on the driveway and we threw a match and phew, it flared up. Ah, it was great.

وقد صنعنا قليلا منه ووضعناه في الممر ومن ثم قمنا برمي شعلة عليه وقد اشتعل وقد كان ذلك رائعا

On 11 November 2012, Zaha was called up to the senior team by manager Roy Hodgson for a friendly match against Sweden on 14 November.

في 11 نوفمبر 2012، تم استدعاء زها إلى فريق الأول من قبل روي هودجسون لمباراة ودية ضد السويد في 14 نوفمبر.

In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making.

وفي هذا النمو هناك حاجة أساسية للوفاء باحتياجات السكان المحليين ندا بند مع ما توفره أنت من هذه الاحتياجات

Once the cards get shuffled, the positions change and individuals whose interests do not match the group’s anymore, end up disappointed and bitter.

بمجرد أن تختلط الأوراق، تتغير المواقف وينتهي الأفراد الذين لا تتطابق مصالحهم مع مصالح الجماعة بعد ذلك بخيبة أمل مريرة.

Up to 40 people may have been killed when Egyptian police tried to disperse spectators trying to enter a football match at the Air Force Stadium, in Cairo.

قُتل مايصل إلى 40 شخص أثناء محاولة الشرطة المصرية تفريق المتفرجين الذين حاولوا دخول ملعب الدفاع الجوي بالقاهرة.

If young people are not to become stuck in dead-end jobs, or end up without jobs at all, they need better education and skills that match those needed by employers.

وإذا لم نكن نريد للشباب أن يتورطوا في وظائف بلا مستقبل أو ينتهي بهم الحال إلى البطالة، فلابد وأن نهتم بتعليمهم وتنمية مهاراتهم إلى الحد الذي يجعلهم مطلوبين من قِـبَل أصحاب العمل.

Taylor was called up to the senior team on 17 August 2007 for the friendly against Germany though he did not play in the match and also made an appearance for the B team.

تم إستداعاء تايلور إلى فريق الأول يوم 17 أغسطس 2007 لودية ضد ألمانيا على الرغم من انه لم يلعب في المباراة.

So Brazilians went to that first match against North Korea, put up this banner, started a Twitter campaign and tried to convince the rest of us to tweet the phrase: "Cala a boca, Galvao."

لأجل هذا ذهب البرازيليون لمباراتهم الأولى ضد كوريا الشمالية وضعوا هذه اللافتة، بدؤوا حملة على تويتر وحاولوا إقناعنا نحن البقية أن نرسل العبارة: "كالا أ بوكا، غالفاو." في تويتر

We experience the world through a sequence of patterns, and we store them, and we recall them. And when we recall them, we match them up against reality, and we're making predictions all the time.

نحن نختبر المحيط من خلال مجموعة من الأنماط, ثم نخزنها, و نسترجعها. و عندما نسترجعها نقارن بينها و بين الواقع نحن نقوم بالتنبؤ طول الوقت.