ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

match point بالعربية

نقطة تلاقي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Critics point to his sometimes reckless sexual behavior; to his scant legislative record; and to his failure to match words with deeds.

فيشير المنتقدون إلى سلوكه الجنسي المستهتر أحيانا؛ وإلى سجله التشريعي الشحيح؛ وفشله في إقران أقواله بالأفعال.

In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making.

وفي هذا النمو هناك حاجة أساسية للوفاء باحتياجات السكان المحليين ندا بند مع ما توفره أنت من هذه الاحتياجات

Two months later, at Breaking Point, Cena defeated Randy Orton for the WWE Championship in an "I Quit" match to win his fourth WWE Championship.

بعد شهرين في مهرجان نقطة الانهيار Breaking Point هزم سينا اورتن في مباراة من نوع "انا استسلم I Quit" للفوز ببطولة العالم الرابعة (بطولة الـ WWE).