match for بالعربية

Copper fights the bear but is no match for it.

النحاس يحارب الدب ولكن غير مؤهل لذلك.

Her human capital was no match for his financial capital.

وفي النهاية، كان رأسمالها البشري بلا قيمة في مواجهة رأسماله المالي.

In his debut match for the brand, he defeated Chris Jericho.

في مباراة أول مباراة له مع العلامة التجارية، وهزم كريس أريحا.

His first match for Romania was a defeat, in 1929, against Yugoslavia.

أول مباراة دولية كانت أمام منتخب يوغوسلافيا في سنة 1929 وانتهت بالخسارة.

Two years later, it was suggested that this might be a better match for SN 393.

بعد ذلك بعامين، اقترح أن هذا قد يكون أفضل مكان يتناسب مع المستعر الأعظم 393.

On paper, this force should have been no match for the attacking Soviet Red Air Force.

على الورق، كان ينبغي أن يكون أي تطابق هذه القوة لمهاجمة سلاح الجو السوفياتي الأحمر.

The serene stillness of the Arctic and Antarctic was a perfect match for human indifference.

إن السكينة الهادئة التي يتسم بها القطبين الشمالي والجنوبي كانت بمثابة النظير المثالي لعدم المبالاة التي يتسم بها البشر.

He played his last Test match for Pakistan in January 1992, against Sri Lanka at Faisalabad.

لعب خان آخر مباراة تيست لصالح باكستان في يناير 1992 ضد سيريلانكا في مدينة فيصل أباد.

Georgia's army is small, ill-equipped and no match for Russia's, as was amply demonstrated this month.

إذ أن جيش جورجيا صغير وسيئ التجهيز ولا يضاهي بأي حال من الأحوال الجيش الروسي، كما تجلى واضحاً أثناء شهر أغسطس/آب.

By contrast, when it comes to military might, China will not be a match for the US for some time to come.

في المقابل، وحين يتعلق الأمر بالقوة العسكرية، فإن الصين لن تتمكن من مضاهاة الولايات المتحدة لبعض الوقت.

But Russia is no match for the US militarily and no match for China economically, and its soft power is virtually non-existent.

ولكن روسيا لا تضاهي قوة الولايات المتحدة العسكرية أو قوة الصين الاقتصادية، وقوتها الناعمة تكاد تكون معدومة.

On March 26, 2011, Mostefa played his first official match for Algeria in a 2012 Africa Cup of Nations qualifier against Morocco.

وفي 26 مارس 2011، لعبت مصطفى أول مباراة رسمية له للجزائر في كأس أفريقيا 2012 في تصفيات الأمم ضد المغرب.