marriage act بالعربية

* Malta: Illegal under the Marriage Act of 1975, section 6.

* مالطة: غير شرعي بموجب قانون الزواج لعام 1975، المادة 6.

16.15 Registration of marriages is contained in s1(5) of the Marriage Act (Cap 60).

16-15 وتسجيل الزواج وارد في الفرع 1 (5) من قانون الزواج (الباب 60).

Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated.

تم تنظيم السن الأدنى للزواج وتسجيل عقد الزواج في مكتب الأحوال المدنية.

The legal age for marriage for boys is 18 years and 16 years for girls as contained in both the Constitution and the Control of Marriage Act.

والسن القانونية للزواج تبلغ 18 سنة بالنسبة للأولاد و 16 سنة بالنسبة للبنات، على النحو الوارد في الدستور وفي قانون تنظيم الزواج.

For example, in 2005, Canada became the fourth country in the world to legalize same-sex marriage nationwide with the enactment of the Civil Marriage Act.

على سبيل المثال، في عام 2005، أصبحت كندا الدولة الرابعة في العالم التي تفرض تشريعًا للزواج المثلي في مختلف أرجاء الدولة من خلال سن قانون الزواج المدني.

Under s3(4) of the Marriage Act (Cap 60) it merely requires the marriage to fulfill any pre-marital requirements of the custom, and this can cause problems.

وفي إطار الفرع 3 (4) من قانون الزواج (الباب 60)، لا يشترط في الزواج إلا أن يفي بأي من المتطلبات العرفية السابقة على الزواج، مما قد يسبب مشاكل ما.