many regards بالعربية

With regards to Rwanda’s role in the crisis, the U.S. policy to minimize sanctions against Kagame’s administration is perplexing to many observers.

فيما يتعلق بدور روندا في الأزمة، تعتبر سياسة الولايات المتحدة لتقليل العقوبات ضد إدارة كاجامي معقدة أو مشوشة لكثير من المتابعين والمراقبين.

D.B. Shobrawy reflects on what he describes as the Egyptian inferiority complex in this post. "..many Egyptians have an inferiority complex in regards to their Egyptian identity.

في هذا الموضوع يكتب المدون د. ب. شبراوي حول ما يصفه بعقدة النقص لدي المصربين: "لدى الكثير من المصرين عقدة نقص حول هويتهم المصرية.

In many cases, however, the operational phase is only just beginning, particularly as regards the implementation of the strategic areas of action identified in the Bonn Declaration.

بيد أنه لم يُشرع في تطبيقها عملياً، في العديد من الحالات، إلا منذ عهد قريب، لا سيما فيما يخص مجالات العمل الاستراتيجية المنصوص عليها في إعلان بون.