managing director بالعربية

1993-1994 Megatep, Deputy Managing-Director

1993-1994: نائب المدير الإداري لشركة ميغاتب (Megatep)

A lame-duck managing director would hamstring the Fund.

إن احتمالات رحيل المدير الإداري لصندوق النقد الدولي من شأنها أن تعرقل مسيرة الصندوق.

As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action.

وبصفتي مديراً إدارياً لصندوق النقد الدولي، فقد دعوت في رسالتي إلى اليقظة والعمل.

Mr. Lancina Ki, Managing Director, Private Sector Promotion, Burkina Faso

السيد لانسينا كي، المدير التنفيذي، تعزيز القطاع الخاص، بوركينا فاسو

Mr. Rodrigo de Rato y Figaredo, Managing Director, International Monetary Fund

5 - السيد رودريغو دي راتو إي فيغاريدو، المدير العام لصندوق النقد الدولي

Mr. Jadranka Lemut, Owner and Managing Director, Le Tehnika, Ljubljana, Slovenia

السيد جادرانكا ليموت، مالك ومدير إداري لشركة لو تينيكا "Le Tehnika"، ليوبليانا، سلوفينيا

Mr. Samuel Gicheru, Managing Director, Tropical Kenfield Exporters Limited, Kenya

السيد سامويل غيشيرو (Samuel Gicheru)، مدير عام، Tropical Kenfield Exporters Limited، كينيا

Missing import and export declaration forms and death threat to BIVAC Managing Director

غياب التفتيش قبل الشحن لواردات النفط والأرز

Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund, is a case in point.

وتُعَد كريستين لاجارد، المديرة الإدارية لصندوق النقد الدولي، مثالاً مناسباً هنا.

Even the selection of the organization’s managing director remains a European droit du seigneur.

وحتى اختيار المدير الإداري للمنظمة يظل مهمة تنفرد بها أوروبا تماما.

NEW YORK – Sooner than expected, the International Monetary Fund will have a new managing director.

نيويورك ـ في غضون فترة أقصر كثيراً مما كنا نتوقع، سوف يصبح لصندوق النقد الدولي رئيس جديد.

Raja Gupta, McKinsey’s worldwide managing director for nine years, is accused of being one of the conspirators, as is Rajiv Goel, a managing director of Intel.

كما تم توجيه الاتهام إلى راجا جوبتا، المدير اداري لمؤسسة ماكنزي طيلة تسعة أعوام، بالاشتراك في التآمر، وكذلك راجيف جويل المدير التنفيذي لشركة إنتل.