management time بالعربية

The need to strengthen project management has been recognized by UNRWA for some time.

وقد أقرت الوكالة لبعض الوقت بضرورة تعزيز إدارة المشاريع.

Now that the time for crisis management is, one hopes, over, he needs to flesh out and implement that vision.

والآن وقد مر وقت إدارة الأزمة، كما نرجو، فيتعين على أوباما أن يعمل على تجسيد وتنفيذ تلك الرؤية.

• Objective 1. Improvements in post management and filling of posts by reducing the recruitment/selection time.

• الهدف 1 - إدخال تحسينات على إدارة الوظائف وشغـل الوظائف بتقليص الوقت الذي تستغرقه عملية التوظيف/الاختيار.

This should also lead to major reductions in time spent by programme partners on small-scale project management.

ومن شأن هذا التحول أن يؤدي أيضا إلى تخفيضات كبرى في الوقت الذي يقضيه شركاء البرنامج في إدارة المشاريع الصغيرة الحجم().

An order management and electronic trading system will be implemented, with one-time capital expenditure of $220,000.

185 - سينفذ نظام للإدارة الإلكترونية للطلبيات والمبادلات التجارية بنفقات رأسمالية لمرة واحدة تبلغ 000 220 دولار.

Applying criteria to the same unit of analysis over time enabled evaluations of how management practices were changing.

ومكن تطبيق المعايير على نفس وحدة التحليل على مدى الوقت من إجراء تقييمات عن كيفية تغير ممارسات الإدارة.

The participants also discussed the proliferation of mandates and its potential impact on the Commission's time management.

62- وناقش المشاركون أيضاً تكاثر الولايات وما يمكن أن يخلفه من أثر على تنظيم وقت اللجنة.

At the same time, it has not preserved its ability to entice customers with promises of safe, sophisticated money management.

وهو من ناحية أخرى لم يحافظ على قدرته على اجتذاب الزبائن على وعد بالأمان والإدارة المتطورة للأموال.

The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.

وسيعمل نظام الإدارة الإلكترونية للطلبات والمبادلات التجارية على تبسيط عمليات المبادلة على صعيد مكاتب المبادلات التجارية، وفئات الأوراق المالية، ومناطق التوقيت المتعددة.

This will result in improved and real-time information flow, better internal controls, streamlined business processes and improved management reporting.

وسيسفر هذا عن تحسن التدفق الآني للمعلومات وعن ضوابط داخلية أفضل وتيسير العمليات التجارية وتحسين تقديم التقارير الإدارية.

Furthermore, the model should involve guiding principles and procedures that clearly articulate the participation of staff and management within reasonable time frames and time limits.

وعلاوة على ذلك، ينبغي للنموذج أن ينطـوي على مبادئ توجيهيـة وإجراءات تنظــم بوضوح اشتـراك الموظفين والإدارة داخل أطــر زمنيـة معقولـة ومــهـل محـددة.

(5) Water management cooperation shall be oriented on sustainable water management, that means on the criteria of a stable, environmentally sound development, which are at the same time directed to:

(5) يوجه التعاون في مجال الإدارة المائية نحو الإدارة المائية المستدامة، أي باتجاه معايير تنمية مستقرة وسليمة من الوجهة البيئية، الموجهة في الوقت نفسه نحو: