ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

management board بالعربية

مجلس الإدارة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The Section also acts as the Secretariat to the Results-Based Management Board.

ويعمل القسم أيضاً كأمانة لمجلس الإدارة على أساس النتائج.

The Chief of the Unit is a member of the Senior Management Board and the Project Review Committee.

ويشارك رئيس الوحدة عضوا في مجلس الإدارة العليا ولجنة استعراض المشاريع.

The president of the Kodukant movement is a woman, and five more women and two men belong to the management board.

وترأس الحركة امرأة، ويضم مجلس إدارتها خمس نساء ورجلين.

(i) A Results-Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results-based management.

`1` أنشئ مجلس الإدارة على أساس النتائج ليتولى القيادة الشاملة للمفوضية في جهودها الرامية إلى ترسيخ الإدارة على أساس النتائج.

In favourable circumstances these associations can also have an influence on the management board and the leader of the party, including in drawing up the lists of candidates for elections.

ويمكن لهذه الجمعيات أيضا، في الظروف المؤاتية، أن تؤثر على مجلس إدارة الحزب ورئيسه، بما في ذلك وضع قائمة المرشحين للانتخابات.