ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

manage performance بالعربية

إدارة الأداء

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

* Rummler, Geary A. and Brache, Alan P. "Improving Performance: How to Manage the White Space in the Organization Chart", ISBN 0-7879-0090-7.

* Rummler، جيري ألف وBrache، آلان P. تحسين الأداء: كيفية إدارة المساحة البيضاء في التخطيط الهيكلي، ردمك 0-7879-0090-7.

A focus on the variability of human performance and how human operators (and organizations) can manage that variability may be a more fruitful approach.

إن التركيز على تغير الأداء البشري والطريقة التي يمكن من خلالها للمشغلين البشريين (والمنظمات) إدارة هذا التغير ربما يكون أسلوبًا أكثر فائدة.

In recent years, the United States Department of Defense (DoD) has advocated the use of performance-based logistics (PBL) contracts to manage costs for support of weapon systems.

في السنوات الأخيرة، أيدت وزارة دفاع الولايات المتحدة (DoD) استخدام عقود اللوجستيات القائمة على الأداء، وذلك لإدارة التكاليف من أجل دعم أنظمة الأسلحة.