man up بالعربية

when the most wicked man among them rose up.

« إذ انبعث » أسرع « أشقاها » واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم.

Sami's house is too much for a man to clean up.

إنّ منزل سامي كبير بالنّسبة لرجل واحد كي ينظّفه.

You, son of man, take up a lamentation over Tyre;

وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور

Nay; when a man 's soul reaches up to the throat,

« كلا » بمعنى ألا « إذا بلغت » النفس « التراقي » عظام الحلق.

Take your brother also, get up, and return to the man.

وخذوا اخاكم وقوموا ارجعوا الى الرجل.

An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.

الرجل الغضوب يهيج الخصام والرجل السخوط كثير المعاصي.

But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

‎فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان‎.

But Peter raised him up, saying, "Stand up! I myself am also a man."

‎فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان‎.

But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?

اما الرجل فيموت ويبلى. الانسان يسلم الروح فاين هو.

An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.

الرجل الغضوب يهيج الخصام والرجل السخوط كثير المعاصي.

But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

اما الرجل فيموت ويبلى. الانسان يسلم الروح فاين هو.

And he said unto her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.

فقال لها قومي نذهب. فلم يكن مجيب. فأخذها على الحمار وقام الرجل وذهب الى مكانه.