making business بالعربية

Corporate identity: making business strategy visible through design.

هوية الشركة: صنع استراتيجية عمل واضحة من خلال التصميم.

4 Unleashing Entrepreneurship: Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.

(4) تحرير عملية تنظيم المشاريع: جعل الأعمال التجارية تعمل لصالح الفقراء (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4).

39 See Unleashing Entrepreneurship: Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.

__ (2005) الشراكة من أجل النجاح: منظور الأعمال التجارية بشأن الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين، جنيف.

47 See Unleashing Entrepreneurship: Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.

() مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية،”تعزيز القدرة التنافسية لصادرات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم“،TD/B/COM.3/EM.23/21.

54 See Unleashing Entrepreneurship: Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No.

() تقرير الرصد العالمي، انظر الشكل 2-17. (واشنطن، العاصمة 2005).

By keeping the deal-making business separate, banks may have focused more on their traditional core business.

ومن خلال الإبقاء على ممارسة عقد الصفقات منفصلة، فربما كانت البنوك لتركز بشكل أكبر على أعمالها الأساسية التقليدية.

UNDP Commission on Private Sector and Development Report (2004). Unleashing Entrepreneurship: Making Business Work for the Poor.

تقرير لجنة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعنية بالقطاع الخاص والتنمية (2004) المعنون إطلاق روح تنظيم المشاريع الحرة: جعل الأعمال التجارية في مصلحة الفقراء.

Queueing theory is generally considered a branch of operations research because the results are often used when making business decisions about the resources needed to provide a service.

نظرية الطابور عموماً تعتبر فرعاً من بحث العمليات، لأن النتائج تستخدم غالباً عند اتخاذ القرارات التجارية بشأن الموارد اللازمة لتقديم الخدمة.

Noting the report of the Commission on Private Sector and Development entitled Unleashing Entrepreneurship: Making Business Work for the Poor,United Nations publication, Sales No. E.04.III.B.4.

وإذ تلاحظ تقرير لجنة القطاع الخاص والتنمية المعنون تحرير عملية تنظيم المشاريع: جعل الأعمال التجارية تعمل لصالح الفقراء([1]) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4.)،

“(c) Unleashing Entrepreneurship: Making Business Work for the Poor presented to the Secretary-General by the Commission on the Private Sector and Development, convened by the Secretary-General,

”(ج) إطلاق الشراكة: جعل المشاريع التجارية تعمل لصالح الفقراء، الذي قُدم إلى الأمين العام من جانب اللجنة المعنية بالقطاع الخاص والتنمية التي عقدها الأمين العام،

Noting the report of the Commission on the Private Sector and Development entitled Unleashing Entrepreneurship: Making Business Work for the Poor,United Nations publication, Sales No. E.04.III.B.4.

وإذ تلاحظ تقرير لجنة القطاع الخاص والتنمية المعنون إطلاق روح تنظيم المشاريع الحرة: تسخير الأعمال التجارية من أجل الفقراء([1]) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4.)،