make a loss بالعربية

After all, a loss of computer records would make the euro equally suspect.

ذلك أن ضياع سجلات الحاسبات الآلية سوف يجعل اليورو في نفس موقف الدولار.

For example, if a business sells fewer than 200 tables each month, it will make a loss; if it sells more, it will make a profit.

على سبيل المثال، إذا كانت الأعمال التجارية تبيع اقل من 200 منضده كل شهر، سيكون هناك خساره، إذا كانت تبيع أكثر من ذلك، سيكون هناك ربح.

Japan’s economy survived the deep recession caused by a loss of the U.S. payments for military procurement and continued to make gains.

لقد صمد الاقتصاد الياباني أمام الركود الكبير الناتج عن خسارة المدفوعات الأمريكية لعمليات الشراء العسكرية واستمر في تحقيق المكاسب.

Some studies have reported diagnoses of autism in children due to a loss of language or social skills, as opposed to a failure to make progress, typically from 15 to 30 months of age.

وقد أفادت بعض الدراسات أن سبب تشخيص مرض التوحد لدى الأطفال يرجع إلى فقدان المهارات اللغوية أو الاجتماعية، في مقابل الفشل في إحراز تقدم، ويحد ذلك عادة من مر 15 إلى 30 شهرًا.

The total loss of UNOPS for 2004 could have been $14.9 million had the Facility not been able to make a positive impact on the bottom line by generating an additional $3.5 million in revenue.

وكان من الممكن أن يكون مستوى الخسائر الكلية للمكتب عن عام 2004، 14.9 مليون دولار لو لم يستطع المرفق المذكور أن يحدث تأثيرا إيجابيا في الأساس بما ولده من إيرادات إضافية قدرها 3.5 ملايين دولار.