الإنجليزية → العربية
magnetic بالعربية
- النطق
- miġnāṭīsī
- Arabizi
mighnaTisee- النوع
- صفة · مذكر
- الجمع
- مِغْنَاطِيسِيُّونَ miġnāṭīsiyyūn
كيف تُستعمل
الكلمة العربية لـ 'magnetic' هي 'مغناطيسي' (miġnāṭīsī). وهي مشتقة من كلمة 'مغناطيس' (miġnāṭīs). وهي صفة تتبع الاسم في التذكير والتأنيث والجمع.
أمثلة وجمل
-
هَذَا قُطْبٌ مِغْنَاطِيسِيٌّ قَوِيٌّ.
hāḏā ʾuṭbun miġnāṭīsiyyun qawiyyun.
This is a strong magnetic pole.
-
الْأَرْضُ لَهَا مَجَالٌ مِغْنَاطِيسِيٌّ.
al-ʾarḍu lahā maǧālun miġnāṭīsiyyun.
The Earth has a magnetic field.
-
هَذِهِ مَادَّةٌ مِغْنَاطِيسِيَّةٌ.
hāḏihi māddatun miġnāṭīsiyyatun.
This is a magnetic material.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Magnetic disk
قرص مغناطيسي
Magnetic drum
طبل مغناطيسي
Magnetic tape
شريط مغناطيسي
This is magnetic resonance imaging -- MRI.
وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي -- MRI.
Magnetic electronic pieces and ferrous paper.
قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية.
The current creates a dynamic magnetic field.
فيولد التيار حقل مغناطيسي ديناميكي.
They have different electrical and magnetic properties.
ولديهم خصائص إلكترونية ومغناطيسية مختلفة
The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory.
استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
الحقل المغناطيسي البين كوكبي أقوى بكثير من الحقل المغناطيسي الثنائي للشمس.
Only a magnetic field greater than a certain intensity ("select") can cause the core to change its magnetic polarity.
حقل مغناطيسي واحد فقط من خلال كثافة محددة (تولدت بالأسلاك خلال الحلقة) يمكن أَن يسبب تغيير القطبية المغناطيسيِة للحلقة.
A magnetic compass's user can determine true North by finding the magnetic north and then correcting for variation and deviation.
ويمكن للمستخدم تحديد الشمال الحقيقي من خلال إيجاد الشمال المغناطيسي ومن ثم لتصحيح التباين والانحراف.
== Using a magnetic compass ==A magnetic compass points to magnetic north pole, which is approximately 1,000 miles from the true geographic North Pole.
تشير البوصلة مغناطيسية إلى القطب الشمالي المغنطيسي، وهو ما يقرب من 1،000 ميلا من القطب الشمالي الجغرافي الحقيقي.
أسئلة وأجوبة
ما هي الكلمة الأصلية لكلمة 'magnetic' بالعربية؟
الكلمة الأصلية هي 'مغناطيس' (miġnāṭīs)، وتعني magnet.
كيف نقول 'magnetism' باللغة العربية؟
Magnetism هي 'مغناطيسية' (miġnāṭīsiyyah).
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث