machine control بالعربية

Soon after World War II, the numerical control (NC) machine was developed.

وقد طورت الآلات ذات التحكم الرقمي بعد الحرب العالمية الثانية.

In one stroke, Obama gets control of the Clinton political machine: the network, the donors, and the constituency.

هكذا وبضربة واحدة بات أوباما متحكماً في آلة كلينتون السياسية الهائلة: الشبكة، والجهات المانحة، والناخبين.

But today we have involved ourselves in a colossal muddle, having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand.

ولكننا اليوم ورطنا أنفسنا في مستنقع موحل ضخم، بعد أن فشلنا في السيطرة على آلة دقيقة حساسة، ولا نفهم طريقة عملها.

“We have involved ourselves in a colossal muddle,” he warned, “having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand.”

وقد حَذَّر قائلا: "لقد ورطنا أنفسنا في مستنقع هائل بفشلنا في السيطرة على آلة دقيقة لا نفهم كيف تعمل".

The Italian army was forced to enter Milan with tanks and machine guns to face Bolsheviks and anarchists, who fought violently until 23 May when the army gained control of the city.

أُجبر الجيش الإيطالي على دخول مدينة ميلان مع الدبابات والرشاشات لمواجهة البلاشفة واللاسلطويين اللذين قاتلوا بعنف حتى 23 مايو بعدما سيطر الجيش على المدينة.

At a time when carbon emissions are rapidly rising worldwide, this gigantic carbon-capture machine is, like agricultural land, one of the essential elements of global climate control.

فحوض الكونغو على سبيل المثال يُعَد ثاني أضخم كتلة من الغابات المدارية في العالم، حيث تبلغ مساحته 220 مليون هكتار.

In opting to become President Medvedev’s prime minister, Putin sees himself as coming closer to the machine of power, because he will obtain minute-by-minute control of the government.

وفي حال كان توصيف الوضع صحيحاً، سيجد بوتين بوصوله لمركز رئيس وزراء ميدفيديف أقرب إلى آلة السلطة لتماسه المباشر ومتابعته اللحظية لضوابط ومحركات الحكم في الحكومة.

Preventing Assad from using his killing machine by any means, including targeted strikes on his air force and command-and-control centers, is the only way to end the bloodshed in Syria.

إن منع الأسد من استخدام آلة القتل التي يمتلكها بأي وسيلة ممكنة، بما في ذلك شن ضربات موجهة ضد قواته الجوية ومراكز القيادة والسيطرة، هو السبيل الوحيد لوقف إراقة الدماء في سوريا.

It is theoretically possible to use any set of symbolic formulations of a control law (sometimes called a policy in the machine learning community) as the space of possible candidate controllers.

ومن الممكن نظريًا استخدام أي مجموعة من الصياغات الرمزية لـقوانين التحكم (التي تُسمى في بعض الأحيان سياسات في مجتمع التعلم الآلي) كمساحة لوحدات التحكم المرشحة المحتملة.