low standard بالعربية

The standard of living was low.

وكانت مستويات المعيشة في ذلك القسم من العالم متدهورة.

In the 1950s, food supply was inadequate and the standard of living was generally low.

في الخمسينيات كانت إمدادات الغذاء غير كافية ومستوى المعيشة منخفضا بشكل عام.

China, too, is unlikely to agree to “caps” on emissions of any kind, given the relatively low standard of living of most Chinese.

والصين أيضاً من غير المرجح أن توافق على الالتزام بأي سقف للانبعاثات من أي نوع، وذلك نظراً للانخفاض النسبي لمستويات معيشة أغلب أهل الصين.

However, the Committee is deeply concerned by the low standard of living of indigenous children, low educational opportunities and quality of health services, and malnutrition.

غير أن اللجنة يساورها شديد القلق إزاء تدني مستويات معيشة أطفال المجتمعات الأصلية وقلة الفرص التعليمية المتاحة لهم وتردي نوعية الخدمات الصحية المتوافرة لهم، وما يعانونه من سوء التغذية.