ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

looking forward بالعربية

يتطلع

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Looking forward

التطلع إلى الأمام

We are all looking forward to it.

كنا جميعًا بانتظاره.

I'm looking forward to seeing Tom.

أنا أتتطلع لرؤية توم.

I'm looking forward to our ski trip.

أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.

I'm looking forward to summer vacation.

أنا أتتطلع لإجازة الصيف.

I'm looking forward to working with you.

أنا أتتطلع لأعمل معك.

I'm looking forward to doing this again.

أنا أتتطلع لأفعل هذا مجدداً.

I've been looking forward to this all week.

كنت أتطلع لهذا طوال الأسبوع.

Sami was looking forward to being a father.

كان سامي يتطلّع كي يصبح أبا.

I'm looking forward to your Halloween party.

أنا أتتطلع لحفلة عيد القديسيين خاصتك.

I'm looking forward to doing business with you.

أنا أتتطلع للعمل معك.

I'm really looking forward to tonight's concert.

أنا حقاً أتتطلع لحفلة الليلة.