ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

looking at بالعربية

انظر الى

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Is Tom looking at me?

هل يحدّق توم فيَّ؟

Looking at their Lord.

« إلى ربها ناظرة » أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة.

He was looking at her.

كان ينظر إليها.

What're you looking at?

إلى ماذا تنظر؟

What are you looking at?

إلامَ تنظر؟

Hey, what are you looking at?

الى ماذا تنظر؟

He kept looking at the picture.

أدام النظر إلى الرسم.

Looking at their Lord ( Allah );

« إلى ربها ناظرة » أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة.

Sami caught Layla looking at him.

ضبط سامي ليلى و هي تنظر إليه.

Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this.

حسنا, لدي حاسوب محمول أمامي, لكنكم تنظرون إلى و إلى هذا.

A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.

قبل 100 سنة كنا ننظر إلى الفحم، بالطبع، وقد كنا ننظر إلى زيت الحوت وقد كنا ننظر إلى زيت النفط الخام.

And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail.

وهو يتابع الامر بصورة دقيقة عن طريق دراسة الاجنة في الطيور ومراقبة تطورهم وهو مهتم بكيفية فقدان الطيور " للذيل "