long haul بالعربية

We are all in this for the long haul.

إن هذا الأمر يهمنا كلنا لأجل طويل.

New Zealand will be there for the long haul.

وستكون نيوزيلندا هناك مهما طال الأمد.

These aircraft are usually used for long-haul flights between airline hubs and major cities with many passengers.

وعادة ما تستخدم هذه الطائرات في الرحلات الطويلة بين محاور الطيران والمدن الكبرى مع العديد من الركاب.

So the new government has no alternative but to begin the long haul of restoring the nation’s finances to the black.

لذا فإن الحكومة الجديدة لن تجد بديلاً غير الشروع في تنفيذ المهمة الثقيلة الطويلة الأمد المتمثلة في تدبير الموارد المالية للدولة وتحقيق الفائض.

On January 31, 2012 the airline announced a lease order for eight Airbus A330-300 aircraft for use in long-haul flights.

في 31 كانون الثاني/ يناير، أعربت شركة الطيران 2012 عن رغبتها بتأجير ثمانية طائرات ايرباص من طراز A330-300 للاستخدام في رحلات طويلة.

And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, "How can we live here gracefully over the long haul?"

و نحن الآن على صف طويل جدا من الكائنات الحية لنأتي إلى هذا الكوكب، و نسأل أنفسنا، "كيف يمكننا العيش هنا بأمان على المدى الطويل؟"