london based بالعربية

According to the London-based Bahrain Press Association those sentenced are:

وفقاً لرابطة الصحافة البحرينية التي يقع مقرها في لندن المتهمين الستة هم:

London-based journalist Emma Beals released a series of tweets offering some context for the doctor's statement.

نشرت الصحفية إيما بيلز المقيمة في لندن، سلسلة من التغريدات تقدم فيها بعض التحاليل.

Subhi Hadidi, a prominent Syrian writer for the London-based daily Alquds Alarabi, sparked some testy exchanges this week.

صبحي حديدي، كاتب سوري بارز، لصحيفة القدس العربي التي مقرها في لندن، أثار هذا الأسبوع بعض النقاشات المثيرة للجدل.

On Aug. 5, London-based Internet researcher Nariman Gharib reported on his Twitter page that the connection to Tor had been restored.

في 5 آب/أغسطس ذكر ناريمان غريب، باحث الإنترنت من مقره في لندن عبر حسابه على تويتر أن الإتصال بمتصفح تور قد تمت استعادته.

London-based activist Daniel Wickman listed to his 17,000+ followers a number of actors he accused of abusing Palestinians over the years:

عرض الناشط دانيال ويكمان، المقيم في لندن لمتابعيه 17 ألفًا قائمة بالجهات التي أساءت معاملة الفلسطينيين عبر السنين:

Studio 75, a London-based “100% independent, not part of any school, trend, fashion or directive” artist space is hosting 'The Orientophobia Sessions' this weekend.

يستضيف ستوديو 75، مكان فني "مستقل 100%، لا يعد جزء من مدرسة، اتجاه، طريقة أو توجه" في لندن دورة 'فوبيا الشرق' نهاية هذا الأسبوع.

Camilla Toulmin, who directs the International Institute for Environment and Development, a London-based NGO, was present at a lecture on climate change that Al Gore gave in June.

في محاضرة ألقاها آل جور عن تغير المناخ في شهر يونيو/حزيران كانت كاميلا تولمين مديرة المعهد الدولي للبيئة والتنمية، وهو عبارة عن منظمة غير حكومية تتخذ من لندن مقراً لها، من بين الحضور.