الإنجليزية → العربية
lock بالعربية
- النطق
- qafl
- Arabizi
qafl- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- أَقْفَالٌ aqfāl
- الجذر
- ق ف ل
كيف تُستعمل
قفل (قَفْلٌ) هو اسم مذكر يعني “lock”. يمكن أن يشير إلى قفل الباب أو القفل القابل للفتح أو أي آلية تأمين.
أمثلة وجمل
-
أَغْلَقْتُ القَفْلَ على البَابِ
aghlaqtū al-qafla ʿalā al-bābi
I locked the door
-
القَفْلُ مَكْسُورٌ
al-qaflu makṣūrun
The lock is broken
-
اِسْتَخْدِم القَفْلَ لِحِمَايةِ مَمتَلَكَاتِكَ
istakhdim al-qafla li-ḥimāyati mamṭalakātika
Use the lock to protect your belongings
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Lock and Key
قفل و مفتاح
Lock the gate.
أغلق البوابة.
Lock the doors.
أقفل الأبواب.
Why didn't you lock the door?
لم لم تقفل الباب؟
Never forget to lock the door.
لا تنس أبدا إقفال الباب.
Tom is trying to break the lock.
يحاول توم كسر القفل.
Sami knew the window didn't lock.
كان سامي يعلم أنّ تلك النّافذة لا تُقفل.
Please lock the door when you leave.
يرجى أن تقفل الباب عند مغادرتك.
Unable to lock the download directory
تعذر قَفْل دليل التنزيل
Later: Ms. Lock (Vice-Chairman) (South Africa)
ثـم: السيدة لوك (نائبة الرئيسة) (جنوب أفريقيا)
Chairman: Ms. Lock (Vice-Chairman) (South Africa)
الرئيس: السيدة لوك (نائبة الرئيس) (جنوب أفريقيا)
And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key -- -- and the Num Lock key, too.
كما انه اراد الاستغناء عن بعض الازرار كـ " زر الاحرف الكبيرة " -- وزر " قفل الارقام " ايضاً.
أسئلة وأجوبة
هل هناك فعل “to lock”؟
نعم، الفعل هو قَفَلَ.
هل يمكن استعمال قفل للأقفال الرقمية؟
نعم، يمكن أن يشير إلى الأقفال الإلكترونية أيضًا.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث