الإنجليزية → العربية
living arrangements بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
A publication on living arrangements of older persons around the world will be issued in 2005.
وسيصدر في عام 2005، المنشور المتعلق بترتيبات معيشة المسنين في العالم.
Consequently, they make independent arrangements for individual living accommodation in the local communities in the area of deployment.
وعليه فإنهم يتخذون ترتيبات مستقلة للحصول على أماكن إقامة فردية في المجتمعات المحلية في منطقة الانتشار.
Perhaps we made the mistake of becoming too lenient regarding security arrangements, which we were keen to focus on when we were living in the areas controlled by the regime.
وأننا ربما أخطأنا أو تهاونا في التفصيلات الأمنية التي اعتدنا التدقيق فيها يوم كنا نعيش في مناطق النظام.